Alternative presentations in the Famous Five

I do enjoy reading not least the books written by Enid Blyton although over the years they have suffered from Bowlderization as social mores have changed, ill judged attempts at modernizing to make them more "relevant" to today's children and that applied to how the children were dressed.

The Famous Five series suffered from that with children of the 1940's being put into jeans and modern bright t shirts when boys would of worn above the knee short trousers and girls typically dresses with "George" alias Georgina showing her rebellion by wearing boys shorts and only answering to George.

This really it undermines a big part of the story beyond the adventures.

The 1978 adaptation for Tv followed that ill advised  alteration but the 1995 ITV Tyne Tees series kept more of a period feeling including as shown in this picture the very attire Enid had in mind.